I. o projektu Motel Jezevo (disk 1) 
hrv: artefact o projektu Jezevo  (4 kartice)
engl: The Jezevo Motel project  (4 kartice)
 
II. Teorija: (disk 1)         
1)Žarko Paić: Zatočenici globalne paranoje (4 kartice)  
Žarko Paić: Prisoners of a Global Paranoia  (4 kartice)

2) Suzana Milevska: Razmišljati u egzilu, 3 kart.  
Suzana Milevska: Thinking in….., 3 kartice 

3) Marina Gržinić. Ježevo - priča bez… 2 kartice  
Marina Gržinić. Ježevo - Story without…2 kartice 

4) Rastko Močnik: Kraj kapitalizma i ilegalni ....3 kartice
Rastko Močnik: Jezevo Mocnik Illegal immigrants..3 k 
 
Uz ovu cjelinu idu isječci iz novina s  fotografijama o ilegalnim migrantima (koje treba skenirati), kao i dokumentarne fotografije Saše četkovića (5 kom) snimljene u Ježevu (treba ih potpisati kao Fokus), koje treba skenirati . 
           
III. Pozdrav iz Ježeva/ Greetings from Ježevo 
10 razglednica deset umjetnika (CD Rom iz arkzina + komplet razglednica ) 
Uz ovaj dio ne ide tekst 
 
IV. Ježevo Online  
Andreja Kulunčić: Passport + Distributivna pravda  
http://embryo.inet.hr/passport 
http://www.distributive-justice.com
 
Tanja Ostojić 
www.cac.org.mk/capital/ostojic 
http://www.cac.org.mk/capital/Projects/Danica/default.asp  
3) Danica Dakic Sandra Sterle Go Home  (hrv/engl) 1 kartica 
www.tO.or.at.fluchthilfe  

4) Oliver Ressler i Martin Kren 
http://www.nomadsresidents.org/nuremberg/home.html 


disk 11     4) Grady Gerbracht   (proposal engl) 
 

V. prijedlozi/proposals for Ježevo 
 
disk 11           1a) Pia Lindman: Cabanas,  tekst engl/hrv   2+2 kartice 
                       b) 4 crteža kabina za presvlačenje 
                       c) 2 fotografije plaža - Lido, Pihlis, Finska

VI. Film  (ili Tvrđava Europa) 
Želimir Žilnik
www.geocities.com/zilnik_zelimir  

  1)  Želimir Žilnik: Fortreess Europe 
disk 6.  43 film stills iz filma Tvrđava Europa
          1) kratki engl/hrvatski tekst i credits (1 kartica) 
 
2) Svebor Kranjc: Profession Refugee  
Dokumentarni film
CD ROM (stills from Documentary + text + CV)  
(ne mogu otvoriti CD ROM)
  
VII: Izjave umjetnika / Statements 
 disk 10  1) Nedko Solakov: Dragi imigranti/Dear Immigrants (1/2 kartice) 
samo tekst bez slike 
disk 12    2. a) Ivana Keser: Novine Migranti (hrv 2 kartice)  
 
VIII: Ništa se ne događa slučajno/ Nothing happens accidentally 
disk 12.  
1) Aleksandar Battista Ilić: slika kineskog vjenčanja u Parizu (bez texta) 
2) Nebojša Šerić Šoba: Liberty (tri portreta)   disk 13 
3) Nebojsa Seric Soba: Liberty text /Soboda text 172 kartice

 
XIX: Putovanje/ Journey  (ili Travelling together)
disk 11.     1) Grady Gerbracht (engl. tekst prijedloga putovanja) 
disk 12.    2) Margarethe Makanec i Anton Lederer: Two Journeys 
6 slika imaginarnog putovanja (vozila, karte, policijski  rendgen snimak)                + engl. tekst 
 disk 9 .       3) Roman Ondak: Zajedničko putovanje  
 disk 13      Ana Dević: zajedničko putovanje, hrv. lektorirano2 kart 


X. Susjedi/ Neighbours
disk 4.        
1. a) Tanja Dabo: Točka susreta- traganje (text 6 kartica) 
b) Tanja Dabo: engl prijevod (6 kartica) 
c) slike projekta na CD ROMU  
 
disk 8.        
2. a) Sokol Beqiri: Shkelzen Maliqi: Beqiri's Love Shop, hrv. 3 kartice
b) Sokol Beqiri: Shkelzen Maliqi: Beqiri's Love Shop, engl. 3 kartice
c) shop_pps.eml (slike) 

disk 4.          
3. 
a) Bors Cvjetanović Franulić Eng 2 kartice 
b) Cvjetanović hrv 2 kart. 
c) CD ROM s 5 fotografija


XI.      Boja pasoša/ Passport color 
disk 4)  
1. a) Tanja Ostojić: Tražim muža / Looking for a husband  (disk 4) hrvatski i  
engleski   tekst (2 + 2 kartice)  
b)  Zoran Erić: Osobni prostor - Javno tijelo (hrv) 4 kartice
Tanja Ostojić Zoran Erić artefact (engl) 4 kartice 

disk 3)     
2. 
a)Ghazel :  Koščević  hrv tekst 2 kartice 
b)Ghazel: Koščević,  engl 2 kartice 
c) 3 slike  disk 7)  1) Andreja Kulunčić: Passport  
             a) 3 slike 
              b) text Silve Kalčić o Andreji Kulunčić, hrv (2 kartice) 
              c) text Silve Kalčić o Andreji Kulunčić, engl (2 kartice)  

XII. Izvještaji / Reports  (BROJKE) 

disk 10        1) Lovorka Marinović: Trafficing/Trgovanje ljudima (hrv/engl 4 kartice)             (skenirati slike iz Jutarnjeg) 
 

disk 10        2) Božena Katanec: Nezakonite migracije kroz Hrvatsku (hrv. 3 str.                       nelektorirano, nedostaje prijevod na engl) 
disk 5     3) Oliver Ressler i Martin Kren: Interview s Bodom kapingom,     
                načelnikom granične policije Frankfurt na Odri (Hrv/engl) 3 kartice 
                4 slike (dva portreta načelnika i jež na granici9







Edit
Rename
Upload
Download
Back to Top